Перевести с казахского на руский: қаланы - үйден - - кітапті - ағаштар - сыныпта - кағазға -

Город,из дому, с ребёнком, книгу, деревья, в классе, на бумагу

Дана хоббиі
Менің жақсы достарым Дана. Дана хоббиі бар. Дана хорға барады. Жақында концерт қойдым, оған өкінішке орай, жоқ едім, бірақ ол жақсы ән айтты. Біздің Дания мен Миланда «Бизнес» бар, онда жапсырма жасаймыз. Біз екі жақтың екеуінің аумақтарын желіммен суреттеп, безендіреміз, қиып аламыз, желіммен біріктіреміз. Сіз сатуға болатын әдемі жапсырмалар аласыз. Біз Данна және Милан бояуларымен бірге тартамыз. Сондай-ақ, Дана бос уақытты өткізіп, жақсы кітапты оқып, жақсы оқиды.

Анар мектепке кешигип келипти. Абзал бугин китаптар отырып окыды. Алина Алиханнан уй жумысын карап коширди. Биз кеше коп делала жугирип ойнадык. Нургали окуга жаксы дайындалы келди. Мади суреттен биринши орын алып куанды. Асел оз карындасын Асемди коргенде, карты куанып секирди. Ажар мугалим болуды армандап журеди. Акниет Аружанмен сойлесип турады. Арай сабакты кушти кулып айтты

Тәуелсіздік – бабалар аңсауы, ұрпақтың қолы жеткен киелі кезең. Тәуелсіздік – таңбасы таста, қаны қара жердің тамырында жатқан құдіретті сөз. 
Еліміз тәуелсіздіктің бесігінде тербелгелі 25 жыл. Жиырма бес жыл ішінде Қазақстан етек-жеңін жиып, шекарасын бекітіп, өз алдына дербес зайырлы ел болды. Бұл атадан келе жатқан ұлы жеңістің жемісі. 1991 жылы 16 желтоқсанда егемендігін алған еліміздің өз президенті, ұлты мен ұлысы, салты мен дәстүрі, мәдениеті мен экономикасы болды. Желтоқсанның желі мен ызғарына қарсы тұрған жастардың жалынды рухы мен ерліктерінің арқасында шаңырағы биік, керегесі кең мемлекет болып қалыптастық. 
1991 жылы ел тәуелсіздігін алған кезде халық болып қана қуанған жоқпыз. Қазақ елінің өз алдына республика болуын қалаған әрі ең бірінші болып мойындаған Түркия. Бұл тәуелсіздікті бір ел ғана емес, бүкіл ел болып қолдайды деген сөз. Ал іргесі қаланған жаңа республиканың әрі қарай өмір сүруі үшін ерен еңбек керек. Ол оның ішкі және сыртқы әлемі, экономикасы, ақшасы деген секілді көптеген құндылықтарға келіп тіреледі. Аталған құндылықтарды жиырма бес жыл ішінде үлкен мақсатқа айналдырған еліміз астанасын да бекітті. Тіпті бүгінде Астана арман қалаға айналды. Апортына бүкіл ел сүйсінген Алматының өзін мәдениет пен әдебиеттің қаласына айналдырды. Өзінің ішкі туризмі, теңгесі, ұзын сонар қара жолдары тарамдалып жатты.
Арысы қазақ хандығынан бастап берісі егеменді елдің іргесіне дейінгі көшті жалғастырып келе жатқан, атадан тараған ұрпақтың парызы осы аманатты сақтау. Жәнібек пен Керейдің керген керегесін кілем үсті көтеріп, Отанды қастерлеп өту әрбір ұрпақтың міндеті. Қазақта «Отансыз адам ормансыз бұлбұл» деген сөз бар. Орманы жоқ құстың ұясы да, қонар бұтағы да жоқ. Дәл сол секілді тірлік кешу ортасы жоқ ұлттың өмір сүруі мүмкін емес.