по казахскому диалог перевести

Астана-Казакстаннын астанасы. Астанада коптеген гимараттар бар. Мысалы, Байтерек, Ханшатыр, Думан, Керуен жане т.б. Байтерек-Астана каласынын мактанышы десекте болады. Бирнеше ай бурын Астана каласында «Ехро-2017» кормеси отти. Корме оныншы маусым мен оныншы кыркуйек арасында болды. Бул кормеге коптеген елдерден, калалардан туристтер келди. «Евро-2017» шары сегиз кабаттан турды. Астана каласы бул Казакстаннын мактанышы.

 ОРИГИНАЛ:Большую роль в жизни людей играет спорт. Ведь спорт – основа крепкого здоровья. Поэтому мальчиками и девочкам рекомендовано заниматься разными видами спорта с раннего возраста. Физкультура дарит людям заряд бодрости, укрепляет иммунитет и защищает от различных болезней. Большинство детей занимаются разными видами спорта. Кто-то ходит в секции по футболу, плаванию, хоккею. А кто-то посещает занятия по бальным танцам, хип-хопу или фигурному катанию. Каждый сможет найти себе дело по душе.      Что касается меня, то я увлекаюсь волейболом. Я играю в эту игру круглый год: зимой в зале, а  летом на стадионе. Я всегда слежу за чемпионатами по волейболу во всем мире. Спорт дарит мне отличное настроение и развивает во мне трудоспособность.
НА КАЗАХСКОМ: Үлкен рөлі адам өміріндегі ойнайды спорт. Өйткені, спорт – негізі мықты денсаулық тілейміз. Сондықтан салтанатты шара өтті қыздарға ұсынылды спорттың әр түрімен шұғылдануды ерте жастағы. Дене шынықтыру сыйлайтын сергектік, иммунитетті нығайтады және қорғайды, әртүрлі аурулар.
Балалардың көпшілігі түрлерімен айналысуда. Біреу жүреді " секциясында футбол, жүзу, хоккей. Ал дәріске балдық биі, хип-хопу немесе мәнерлеп сырғанау. Әркім өзіне іс бойынша өтетін болады. Өзіме келетін болсам, онда мен айналысамын волейбол. Ойнаймын осы ойынды жыл: қыста залында, ал жаз күні. Мен әрдайым қадағалап отырамын чемпионатами волейбол бойынша әлемде. Спорт сыйлайды маған көтеріңкі көңіл-күй және дамытады маған трудоспособность.

Осы қызды бір сүйем бір сүймеймін-деді Ернар
Бұл дәптерлерді алты құлаш шақырым жерден алып келдік
Бұл ертек кейіпкерінің төрт елі бар екен
Ол қыздың тілі бір қарыс келеді

Сәл аялдап, тағзым етпей бұл алаңнан өтпеңдер...
Желтоқсанда ызғырықтан тiтiркенiп көк пен бел,
Бұл жер, қалқам, асқақ рух жарылысы өткен жер,
Қайта оянған ұлт намысы қызыл қанға бөккен жер,
Ерте есейген ару қызды шаштан сүйреп, тепкен жер,
Жатты мұнда естен танып, күзге айналған көктемдер...
Алаң шетiн қоршап тұрған шыршаларға ала көк,
Жас бүлдiршiн, сезiмiңдi жанар етiп қарап өт.
Сол арадан сатқындық та елестейдi қара бет,
Қара беттiң көбi бүгiн дара тұлға, дара бет. Жас бүлдiршiн, мұз құрсанған шыршаларға қарап өт,
Заманыңның жеңiсi мен жеңiлiсiн санап өт. Ұлттың бағы жанар ма екен хас тұлпары, нары жоқ,
Ал бiреулер намысы жоқ, жiгер, қауқар, қары жоқ
Кемсiтпекшi "желтоқсанның жалаң аяқтары" деп.
Жоқ!!! Кешегi сын сағатта көкiрегiнде жанып от,
Тұрған солар аяз сорған қызыл беттiң ары боп,
Дәуiрiнiң тауығына шашылмаған тары боп. Тiрлiктегi әр iсiңнiң жаңғырығы болады,
Бұл табиғи жасырын заң өзгерiссiз қалады, Сол заңға сай сенi бақыт не сор iздеп табады. ...
Дүниенi дүр сiлкiнткен жас толқынның саналы
Даңқын ешкiм, ешкiм бүркей алмас.
Оны да еске салады,
Желтоқсанның бас алаңы,қайсар рух алаңы