Часть речи — причастие , части слова — йот/ир/ова/нн/ый .
Однокоренные слова
Часть речи «глагол»: йотировать, йотироваться.
Часть речи «прилагательное»: йотованный.
Часть речи «причастие»: йотированный.
Часть речи «существительное»: йот, йота, йотация, йотирование.