Часть речи — прилагательное , части слова — чагатай/ск/ий .
Часть речи «прилагательное»: чагатайский.