Повернул голову и видит то, что на его плече сидит котенок.
Почему тут перед "то" не ставится запятая?

Перед то не ставится запятая по тому, что правило языка глосит, что только после 'то' стоить запятая.

Загар, выгореть, сгорать, горение.
Отрасль, отращивать, возраст, росток.
Уклоняться, кланяться, склонить, наклонение.
Слагаемое, излагать, предполагать, предлагать.

Корень с -а-

Загар, отрасль, отращивать, возраст, кланяться, слагаемое, излагать, предполагать, предлагать.

Был тёплый летний вечер и , я сидел около речки и читал книгу. Как вдруг я увидел , что в реке тонет мальчик. Я сломя голову отправился спасать его. Я не переводя дыхания забегал в речку , а потом плыл как можно быстрее. я завернув рукава пытался вытащить тонувшего из воды и , на конец он лежал на берегу.  Тогда я затаил дыхание и ждал , когда бедняга очнётся . Он очнулся. и поблагодарил меня , всучив шоколадку мне в руки. Не бойтесь делать добро.

1.С этим браком произошел брак. 2.Наш Абросим есть не просит, а есть не бросит. 3.В мире жить --- с миром жить. 4.Корчит враг от мины кислую мину. 5.Ели поведаю горЕ о своём гОре, и та разрушится. 6.Солнце выше ели, а мы еще не ели. 7.Какой бы выдумать предлог, чтоб не учить предлоги. 8.На мирной ниве и на поле брани умей командовать без брани. 9.Не под дождем --- постоим и подождем. 10.Он же ребенок, а не жеребенок.