Задали в школе мини-сочинение,чем отличается язык от речи? (только без всяких этих умных слов). я всего-лишь в 6 классе.

  язык и речь – это два разных инструмента связи. язык – это инструмент, с которого мы пишем, понимаем и т.д., а речь – это инструмент общения, который используется для   связи с другими людьми.одно из словарных значений языка – это передача чувств и мыслей через систему определенных сигналов, звуков, голоса, письменных символов и жестов. язык представляет собой  сложную систему , присущую только человеку.  речь – это присущее человеку умение обмениваться устными сообщениями с синтаксических комбинаций слов. простыми словами, речь выражает способ передачи устного сообщения.

Горе (горечь)
горой (горка)
глаза (глазки)
рогох (?) 
спине (спинка)
поясок (пояс)
траве (травка)

Это происшествие было вчера
тот магазин достроился позвчер